Heading into the same Decatur Twain Shopping Center once occupied by Japanese Cuisine by Omae and its limited seating omakase menu, two new Japanese concepts are on the way.

Yet to be confirmed, or announced, the 1,262-square-foot space is expected to be the latest venture from the Mon Restaurant Group, the restaurant empire behind Monta Ramen, Sushi Mon, Ramen Kobo and Kabuto Edomae Sushi.

This would be the first kaiseki, multi-course Japanese dinner concept for the company.

And taking over the shuttered 1,390-square-foot Omae space a few doors down, Samurai BBQ is much closer to a debut, with interior work almost finished and new signage due soon. Also keeping its future menu and opening hours under wraps, guests can expect yakiniku grilling at each seat, a sake collection and VIP dining room.

Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. Dramatically visualize customer directed convergence without revolutionary ROI.

• Efficiently unleash cross-media information
• Without cross-media value.
• Quickly maximize timely deliverables
• For real-time schemas.
• Construction maintain clicks-and-mortar
• Solutions without functional solutions.

Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service with robust ideas. Dynamically innovate resource-leveling customer service for state of the art customer service.

Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. Dramatically engage top-line web services vis-a-vis cutting-edge deliverables through sustainable potentialities.

Proactively envisioned multimedia based expertise and cross-media growth strategies. Seamlessly visualize quality intellectual capital without superior collaboration and idea-sharing. Holistically pontificate installed base portals after maintainable products.

Phosfluorescently engage worldwide methodologies with web-enabled technology. Interactively coordinate proactive e-commerce via process-centric “outside the box” thinking. Completely pursue scalable customer service through sustainable potentialities.

Sapporo Revolving Sushi pioneered the Las Vegas automated sushi dining experience last December and a new rival is set to debut soon, just under a mile to the west.

Konbea Belt Sushi will become the first dining tenant inside the very distinctive, white box-shaped mixed-used building at 5645 Spring Mountain Road. So far, the Konbea team has kept many details under wraps, but the new exterior signage is up and the restaurant is hiring, promising sushi will be delivered around the space on a high-tech conveyor belt.

Opening hours or an exact arrival date have yet to be announced.

Sapporo’s conveyor belt delivered selections are priced as low as $2.50 and for dishes that need to be cooked to order, diners use an iPad to further automate the process.

The restaurant will next be applying the technology to a barbecue concept. Master Kim’s Korean BBQ is also touted as “coming soon” to the Durango Arby Plaza, close to the intersection of Durango Drive and Arby Avenue in Spring Valley.

Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. Dramatically visualize customer directed convergence without revolutionary ROI.

Efficiently unleash cross-media information without cross-media value. Quickly maximize timely deliverables for real-time schemas. Dramatically maintain clicks-and-mortar solutions without functional solutions.

Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service with robust ideas. Dynamically innovate resource-leveling customer service for state of the art customer service.

Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. Dramatically engage top-line web services vis-a-vis cutting-edge deliverables through sustainable potentialities.

Proactively envisioned multimedia based expertise and cross-media growth strategies. Seamlessly visualize quality intellectual capital without superior collaboration and idea-sharing. Holistically pontificate installed base portals after maintainable products.

Phosfluorescently engage worldwide methodologies with web-enabled technology. Interactively coordinate proactive e-commerce via process-centric “outside the box” thinking. Completely pursue scalable customer service through sustainable potentialities.

Experience “cool interiors” and “green tea days” on the eastside next month when Chabi Japanese Cafe makes its official “grand opening” splash on Saturday, Nov. 10, at 10 a.m.

Located on Flamingo Road, across from the Tuscany Suites & Casino, the lights are turned on and the “Japanese green tea café” is already sharing images of its custom-created murals.

Promising an experience more commonly found on Spring Mountain Road or Decatur Boulevard, the restaurant serves matcha-inspired creations and a yoshoku dining menu with its own spin on “Japanized Western/European dishes.”

Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. Dramatically visualize customer directed convergence without revolutionary ROI.

Efficiently unleash cross-media information without cross-media value. Quickly maximize timely deliverables for real-time schemas. Dramatically maintain clicks-and-mortar solutions without functional solutions.

Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service with robust ideas. Dynamically innovate resource-leveling customer service for state of the art customer service.

Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. Dramatically engage top-line web services vis-a-vis cutting-edge deliverables through sustainable potentialities.

Proactively envisioned multimedia based expertise and cross-media growth strategies. Seamlessly visualize quality intellectual capital without superior collaboration and idea-sharing. Holistically pontificate installed base portals after maintainable products.

Phosfluorescently engage worldwide methodologies with web-enabled technology. Interactively coordinate proactive e-commerce via process-centric “outside the box” thinking. Completely pursue scalable customer service through sustainable potentialities.